all but的例句大全

I tried flip all the switches, but nothing worked.

我试图翻转所有开关，但没有奏效。

But when the same passage is written by J. K. Rowling, author of the Harry Potter series and one of the most successful authors of all time, the words cannot help having a far greater impact.

但同样的话如果是由哈利·波特（harry potter）系列的作者，也是史上最成功的作家之一J·K·罗琳写下来的，影响力可就大多了。

Sorry but all our lanes are booked for that time period.

对不起,我们的球道在那个时段全部都预定了.

But if it is so, then we have all done Betty wrong.

假使事情真是这样, 那么我们大家就太冤枉柏蒂了.

But the hot days of summer had dried up all the mountain brooks.

可是夏季的炎热天气已经把所有的山涧小溪都晒干了.

All the newspapers noted but one thing, his taking the money.

所有的报纸都只提到了一件事, 这就是他偷了钱.

Clothes and all, he weighed but one hundred and thirty-five pounds.

衣服等等加在一起, 他的体重只有135磅.

My mouth felt rather dead, but otherwise it was all right.

我的口感到相当麻木, 但其他方面还正常.

I know this is your last year, but the rules apply to all-even foster sons.

那么你要为奖杯而战了.我知道这是你的最后一年, 但规则适用于任何人,包括我的养子.

There has evidently been a mistake somewhere, but surely that is all.

这件事显然是哪里出了一点儿岔子, 不过,可以肯定没什么大不了的.

Glossy hair, dark glasses, heels, private jet on standby. But really it's all about the coat – which is undoubtedly her own label.

虽然有光亮头发、深色眼镜、高跟鞋和一旁待命的私人飞机，但秘密真的全在那件外套上。这无疑是她自己的品牌。

KJV But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.

[新译]你们都是捏造谎言的, 都是无用的医生.

First, the majority of the current SE schemes are limited to handling an exact search, not a similarity search; but the latter is an important need for all the current information retrieval systems.

首先，当前大多数可搜索加密方案局限于处理精确搜索，而非相似搜索；后者对于所有的信息检索系统来说是一个重要的需求。

But hardly had they raised their cups to their lips when the black-haired man nodded to his companions and, as quick as lightning, all the five visitors found themselves wrapped in strong arms.

谁知他们还没把酒杯举到唇边，那个黑发大汉就对同伙点点头，说时迟，那时快，五位来客不知不觉中全都给几条铁臂揪住了。

Every function part in the system is relatively independent, but from the angle of information sharing and workflow, all the parts have dense and integral connections.

系统各个功能部分相对独立，但从信息共享和流程处理的角度出发，又具有密不可分的联系。

But all families have a huge Christmas dinner-usually at midday.

但所有家庭都有一顿丰盛的圣诞大餐?通常在中午.

But all this was essentially dreamy lunacy.

但这一切基本上是迷梦和狂想.

Their motto was not " every man for himself " -- but " all for the common cause. "

他们的格言不是 “ 人人为自己 ”, 而是 “ 一切为了共同目标 ”.

I cry my heart out for all of these people struck by this tragedy, but one needs to have courage and I try to give it to others.

我为所有遭受这场悲剧打击的人们痛哭失声，但人需要有勇气，我试图将这种勇气传递给其他人。

Like all politicians, he says he wants to do good for people, but I think he has an axe to grind.

象所有的政客一样，他说他要为人民做好事，可是我疑心他另有个人的打算。